翻訳と辞書
Words near each other
・ Codiolum
・ Codex Parisino-petropolitanus
・ Codex Parisinus Graecus 456
・ Codex Petropolitanus
・ Codex Petropolitanus (New Testament)
・ Codex Petropolitanus Purpureus
・ Codex Phillipps 1388
・ Codex Pictures
・ Codex Porfirio Díaz
・ Codex Porphyrianus
・ Codex Purpureus Sarzanensis
・ Codex Radziwiłł
・ Codex Ravianus
・ Codex Regius
・ Codex Regius (New Testament)
Codex Rehdigeranus
・ Codex Repetitae Praelectionis
・ Codex Runicus
・ Codex Ríos
・ Codex Salmanticensis
・ Codex Sangallensis
・ Codex Sangallensis 1395
・ Codex Sangallensis 18
・ Codex Sangallensis 48
・ Codex Sangallensis 51
・ Codex Sangallensis 60
・ Codex Sangallensis 63
・ Codex Sangallensis 878
・ Codex Sangallensis 907
・ Codex Sangermanensis


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Codex Rehdigeranus : ウィキペディア英語版
Codex Rehdigeranus

Codex Rehdigerianus designated by ''l'' or by 11 (in Besauron numbering), is a medieval Latin manuscript written on parchment, which was held in the city library of Breslau.〔"PRZEGLĄD UNIWERSYTECKI Numer 7/8/2003"; now is lost. () (PDF)〕 The manuscript is attributed to Cassiodorus II of St. Elisabeth's Church, Breslau.〔MGH-Archiv A 47 ()〕 The Codex was named after Thomas Rehdiger, an antiquary from Śląsko, who was the patron of Vulcanius.The manuscript was edited and published in 1913. Dated palaeographically to the 7th or 8th century.〔Bruce M. Metzger, ''The Early Versions of the New Testament'', Oxford University Press, 1977, p. 299. 〕
It contains the Vetus Latina text of the four Gospels contaminated by Vulgate readings with lacunae in John 16:13-21:25.〔
The words "Oice nos..." and following sentences are very similar to the Lord's Prayer in Slavic languages.
In Matthew 27:9 it has unique variant ἐπληρώθη τὸ ῥηθὲν διὰ Ἰησαίου τοῦ προφήτου (''fulfilled what was spoken by Isaiah the prophet''). This variant is supported only by Greek Minuscule 21. Another manuscripts have "Jeremiah" or omit name of prophet.〔NA26, p. 81.〕
== See also ==

* List of New Testament Latin manuscripts
* Würzburg Universitätsbibliothek Cod. M. p. th. f. 67

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Codex Rehdigeranus」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.